Drawing by I Gusti Made Deblog,
from the Sutasome Story
"Gajahwaktra Fighting the Naga, before Sutasoma Comes to Bring Peace"
(ink on paper, circa 1950)
(photo from http://www.arcadja.com/)
Knowing how Brian said Yogyakarta is a bit of a librarian story. Some places in Indonesia used to be spelled with "dj" where the "y" is now. I learned about this from my cataloging, probably items at Cornell which has a magnificent Southeast Asian collection. Anyway, Yogyakarta is pronounced "djogdjakarta" or something of the sort. The authority record for Yogyakarta has several references with DJ, K, or J where other letters appear in the authorized form.
No comments:
Post a Comment