Some years ago, I wrote a blogpost entitled "rhymes and homonyms" about watching film credits and the marvelous things you can find there. I specifically noted the credit in the movie "Being Julia" for Loop Group to Sync or Swim. The rhyme in the credit caption and the homophone in the company name were just delightful. I now watch for loop group credits and don't see them very often. Just a handful in the ten years since that cited blogpost. The loop group, by the way, creates the crowd sounds in post-production on a film.
I was rewatching the "Downton Abbey" movie last night. Fade out. Cue the credits. Imagine my surprise to see there, there, was the Crowd ADR credit for Sync or Swim. It will not surprise you to learn that I had to look up what ADR meant: automated dialogue replacement.
This little revisit to Sync or Swim led me to study the distinction between homonym, homophone, and homograph. "Sync" is a homophone but not a homonym. And, besides, "homophony" is apparently only used in music. I was going to use "homophony" in the third sentence of the first paragraph.
P.S. Of course, the next day, I saw a Loop Group credit for The Loop Squad, in season 1, episode 1 of "The Chair" on Netflix. And 38 drivers!
P.P.S. Two months later, I decided to watch the final episode of "Downton Abbey" again (season 6, episode 9) and guess what. The Crowd Artists were Sync or Swim.
No comments:
Post a Comment